Another distress call at 1:15 a.m. sends an armed unit to a Stockholm suburb. The head of the police union issues Thomas a shocking ultimatum.