Teagan's grand entrance at Easton's fall formal turns heads — and hearts. But the night gets choppy when unexpected emotions threaten to spoil the fun.