A secret romance blossoms between Zhitao and Nian, but a workplace blunder threatens the careful balance they've worked to maintain.