The young Junker from Tiger's Den challenges Tiger Man, disregarding the wishes of his organization. Meanwhile, the boy meets a child who is friends with Naoto.