Junior is frustrated that he can't exercise. Dirk makes a surprising request of Manny. Ronnie's practice is standing empty - he confronts Christine about it.