Akira finds out a surprising fact during a delivery, and Utsubo and his crew make their next move.