Billy must overcome his fear of fish to save his friends from Rita's fishy new monster.