When the precinct's beloved mountain lion C-38 dies, Frank takes it especially hard. Shred tries to break up with Camilla before he ruins his chances with Emily.