Aqua confides in Akane, revealing his true motives. She vows to remain by his side, but this deepening bond causes Akane’s rivalry with Kana to intensify.