George shows he is a less-than-perfect babysitter when he loses Chance at a discount department store. Quinten discovers Mayan's been holding out on him.