Damien consults an old friend about Rutledge's intentions; Simone turns to the Church for answers; Shay gets an unexpected visitor; Rutledge gains Damien's trust.