Bernie takes the entire family to Chicago for the funeral of a beloved uncle, but his cousin's scheming mars the trip.