Angie tries to track down a man to keep her warm for the winter. Jameson and Camille talk about what's next for them before a text sends her spiraling. Quinn takes Sean as her date to an event for Isabelle. Tye faces a health scare.