Oeau disappears after mixed signals from Tae, just as exams—and emotions—peak.