Leo loses his brothers in a portal and must venture to the mystic Hidden City to save them while dragging Señor Hueso along for the ride. He suspects that they are on the pirate ship run by Señor Hueso's brother Capitán Piel.