A police captain learns that his ailing father could be connected to a murder at Rouen Abbey.