Russ and Lina go on a romantic getaway. Jess gets in trouble for sexting her neighbor.