After being phone buddies for months, Gavin and Stacey finally arrange a rendezvous.