Phoebe volunteers to take home the class's Venus flytrap for the weekend; Max performs an experiment on a plant, causing it to grow continuously.