Bailey and Kate disagree over sex; Charlie sets out to impress a potential employer; Claudia's success goes to her head; and Julia struggles in school.