Bailey tries to impress Kate's father; Charlie balks at the constant comparisons with his own dad.