Konata, the Hiiragi twins and Miyuki go to a summer festival, dressed in yukata and Konata's cousin, Yui Narumi, is on patrol; Konata and Nanako chat over an MMORPG; Konata and the twins meet to do homework; Akira shares her insights on online games.