A witness opens up to Christine about Sam's horrific crimes. After an alarming traffic stop in Flagstaff, the FBI prepares to take down the Samuelites.