Tensions continue to rise at the resort as the situation worsens. After a difficult confrontation, Liam and Olsen agree to put the past behind them.