After a major courtroom defeat, the Cowboys hatch a plan to ambush Tombstone and regain power. A shocking murder pushes Wyatt over the edge.