Babe seeks to investigate the clients Tony is working with. Sonic and North search for Kim who has gone missing.