Though Bernard basks in his role as president of the now-profitable Diguet-Deny, his desire for more propels him into new ventures — and new risks.