After Ragnar's last warning to Hannis, a new discovery reveals who the real culprit is. But without enough evidence, Hannis takes dramatic steps to catch Sonja's killer.