When a neighbor's au pair vanishes after asking to talk with her, Cecilie feels responsible — compelling her to personally investigate.