In immigration court, managed out of DOJ instead of the judicial branch and operating by its own rules, Josué argues to be reunited with his family.