Farak's disturbing confessions lay bare a broken system. Dookhan takes the fall in court, but suspicions of a high-level cover-up grow louder.