After breaking the news to friends and family about the divorce, Lena has to deal with her son Mason's growing pains; Martin secretly tries to atone for an oversight and surprise his ex-wife.