New girl and teen spy McKeyla stirs up suspicions in classmates Adrienne, Bryden and Camryn, causing them to do some investigative work of their own.