Choosing hope over resentment, Mercan and Ateş consider leaving their painful history behind and starting anew. But rebuilding their future will require courage to face both family tensions and lingering guilt.