A tense conversation forces Mercan and Ateş to confront their unresolved emotions. Business necessity brings them closer, even as both deny what is growing between them.