Andy begins copying Jen's every move, going so far as to attend a school dance in a dress.