Ji-Yoon visits Pembroke's new lecturer as Bill joins in on a Korean tradition. The tenured professors band together, and Yaz receives an enticing offer.