Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura’s birthday—of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.