Diabloyn has stolen the horses using a magical golden whip, but Sarah's attempts to rescue them are thrown awry when the dying Vesta, the High Chieftain, appoints Wildfire as her successor and demands he take command immediately.