Broke and in trouble, Bea reluctantly partners with Jessie to find out who's stealing children's teeth. Spike spies on Watson and Sherlock Holmes.