A gallery owner is coming to see Marvin's new sculpture -- but Dude breaks it! While Embry stalls, Dude and Noah dig for the missing piece.