Chip and Dale venture into the city! / An old lady squirrel squats in the chipmunk’s home. / Dale wants to do things on his own.