Theresa is blown away by her daughter's singing talents. And a revealed secret tears a family apart.