Sam and Nellie’s story comes to a tentative close -- but not before one last encore of hopeful, heartbreaking and healing performances.