Scarlemagne rallies his troops as Kipo searches for her next clue, which sends her into a trash canyon -- and into a hideaway for Fitness Raccoons.