The Six get a taste of the life they’ve been working towards when their collaboration with Daisy becomes a hit. Rather than defuse the friction between co-songwriters, this only exacerbates it — until Camila negotiates peace. Meanwhile, Graham wrestles with whether to profess his feelings for Karen at a house party in the Canyon, knowing that a wrong move could threaten the survival of the band.