Anna's suspicions are aroused as Lydia prepares to host a party. Lauderback is blackmailed. In 1866, Crosbie Wells is buried.