While Rhaenyra and Daemon focus on how best to deal with Ormund, tensions among their neglected allies begin to erupt.