In a small town in Wales, a group of teens sneak onto a building site while their families participate in a festive walk – only for tragedy to strike.