While Esther hits rock bottom on her 40th birthday, María tries to get Gari comfortable with Gustavo, and Cris lets her guard down at home.